Two infinite families of terminating binomial sums