Statistics of geostrophic turbulence in the southern ocean from satellite altimetry and numerical models