Development of a high‐performance affinity chromatography‐based method to study the biological interaction between whole micro‐organisms and target proteins