Behavioral changes following HIV seroconversion during the historical expansion of HIV treatment in the United States