Vibronic excitation dynamics in orbitally degenerate correlated electron system