TWO CASES OF PERSISTENT POSTTRAUMATIC PNEUMOTHORAX NECESSITATING SURGERY WITH THORACOSCOPY