Pro-apoptotic Bid induces membrane perturbation by inserting selected lysolipids into the bilayer.