Combinatorial Sums of Generalized Fibonacci and Lucas Numbers