Enhancing the Hydrogen Evolution Reaction Activity of Platinum Electrodes in Alkaline Media Using Nickel–Iron Clusters