Keck DEIMOS Spectroscopy of a GALEX UV-Selected Sample from the Medium Imaging Survey