Remote laser detection of mercury atoms in the atmosphere