Damage around tunnels in indurated clay: hydro-mechanical modelling aspects