Transport Characteristics in the Stochastic Magnetic Boundary of LHD: Magnetic Field Topology and Its Impact on Divertor Physics and Impurity Transport