Interface defects, reference spaces and the Frank–Bilby equation