Active farmsteads are year‐round strongholds for farmland birds