TOX defines a conserved subfamily of HMG-box proteins