The malate shuttle detoxifies ammonia in exhausted T cells by producing 2-ketoglutarate