On spectral analysis of non-monic matrix and operator polynomials, I. Reduction to monic polynomials