Accelerators for a Higgs Factory: Linear vs. Circular