Tandem Cross‐Coupling/Spirocyclization/Mannich‐Type Reactions of 3‐(2‐Isocyanoethyl)indoles with Diazo Compounds toward Polycyclic Spiroindolines