Erratum: "On the number of prime divisors of the order of elliptic curves modulo p" (Acta Arith. 117 (2005), 341-352)