Design and Characterization of a Dual-Protein Strategy for an Early-Stage Assay of Ovarian Cancer Biomarker Lysophosphatidic Acid