Crystallographic Basis for the Stability of Abundant (Popular) Structure Types