Adjusting the generalized likelihood ratio test of circularity robust to non-normality