Extension of isometries between unit spheres of finite-dimensional polyhedral Banach spaces