ON HETEROGENEITY IN THE INDIVIDUAL MODEL WITH BOTH DEPENDENT CLAIM OCCURRENCES AND SEVERITIES