Identification of Novel Nitrosative Stress Inhibitors through Virtual Screening and Experimental Evaluation