The role of the flavivirus E-glycoprotein domain-III in membrane fusion