Tracking Sediment Bypassing, Geomorphological Analysis, and Regional Sediment Management at Tidal Inlets