The relationship between suprathermal heavy ion outflow and auroral electron energy deposition: Polar/Ultraviolet Imager and Fast Auroral Snapshot/Time‐of‐Flight Energy Angle Mass Spectrometer observations