A conformational change within the WAVE2 complex regulates its degradation following cellular activation