Self- and air-broadened cross sections of ethane (C2H6) determined by frequency-stabilized cavity ring-down spectroscopy near 1.68 µm