Integrating (Nutri-)Metabolomics into the One Health Tendency—The Key for Personalized Medicine Advancement