Original Monte Carlo method for analysis of oxygen mobility in complex oxides by simulation of oxygen isotope exchange data