Lyapunov instability, local curvature, and the fluid-solid phase transition in two-dimensional particle systems