Generic triviality of phase diagrams in spaces of long-range interactions