Local magnetic cluster size identified by neutron total scattering in the site-diluted spin glass SnxFe4−xN (x=0.88)