2-permutations of lattice vertex operator algebras: Higher rank