Optimal population coding of dynamic stimuli