Writing the frog-story: developmental and cross-modal perspectives