Sur l’équation fonctionnelle rationelle de la fonction inconnue de deux variables