A new approach to inhomogeneous cosmologies: Intrinsic symmetries. III. Conformally flat slices and their analysis