Schiff Bases of Pioglitazone Provide Better Antidiabetic and Potent Antioxidant Effect in a Streptozotocin–Nicotinamide-Induced Diabetic Rodent Model