VORTEX PROPAGATION IN DISCRETE JOSEPHSON RINGS