Small hybrid heteroaromatics: resourceful biological tools in cancer research