Interactions between enteric methane and nitrogen excretion in dairy cows