GRIN1 mutation associated with intellectual disability alters NMDA receptor trafficking and function