Failure of protein quality control in amyotrophic lateral sclerosis.