Impact of a walking intervention on cardiorespiratory fitness, self‐reported physical function, and pain in patients undergoing treatment for solid tumors