[Cardiovascular risk factors in chronic obstructive pulmonary disease: results of the ARCE study].